This post was inspired by a news story where the writer got wraith confused with wrath.

wrath-1104257734-william-shakespeare-quotes-king-lear

I think the writer meant to write wrath (meaning anger or fury) – not wraith.

wraith

A wraith is a spirit or ghost. (from old Scottish). It’s also a car and a movie.

Another danger with the word wrath (especially for broadcast news where the word is said not read) is pronouncing it correctly.

I’ve heard Australian reporters pronounce it was Wr-AH-th (like raft) – when in British English it’s pronounced Wr-oth. An Australian speech expert  friend who teaches TV reporters has the useful memory device – ‘Wrath rhymes with Goth’

In North America, it’s common to pronounce Wrath more like RAT or HAT. Different regions have different vowel sounds. An American TV friend gave me her memory device: “In the US, Wrath rhymes with math.”

(Different regions of the US  have different vowel sounds. The Bostonian AH sound  (pAHk the cAH)  is similar to Australian.)

The word looks like it should be pronounced with ‘A vowel sounds’ like  RAT or RAFT – but the British English pronunciation is like w-ROTH – like the actor Tim Roth.

tim-roth-419kpy0cmtl-_sy445_

So two things for Australian reporters and writers to remember:

  1. it’s wrath not wraith – if you mean anger or fury
  2. In British English, it’s pronounced Wroth.

That should help you avoid the wraith of an angry editor or news boss.

Advertisements

One thought on “Don’t confuse wrath with wraith – and how do you pronounce wrath?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s